Yeah the controller is three cells on a five pin DiveCan connection. Since it is a digital connection there must already be an analog to digital conversion. The petrel is connected to two cells with a four pin AK.
Okay, now I understand what you were getting at.
About 4-5 years ago I had a DiveCan bus failure on my rEvo. Basically, the RMS system wouldn't work, the solenoid wouldn't fire, and I kept getting low voltage alerts. However, the PO2 was still displayed so I continued my trip and just manually added O2.
I had been diving in Chuuk and I had tried a couple different spare 9V cells I had but they were both pretty old and the display kept indicating a low voltage even though they were "new" batteries (i.e., from an unopened package). Since I was in Chuuk, I went to the corner store by the Blue Lagoon but they didn't have 9V batteries. Anyway...
When I returned home, I did some testing and couldn't figure out the problem. I ended up sending the DiveCan box back to Shearwater (Richard Morton @ Divetronix) who did a bunch of testing but couldn't replicate the problem. He simply sent me a new DiveCan box and I haven't had any issues since.
I still don't know what was going on in Chuuk -- but my point is that the DiveCan controller continued to correctly display the PO2 (and IIRC, I had completely removed the 9V battery).
- brett