@rfwoodvt at 30ft I would just CESA, you're nowhere near deep enough to need a safety stop, and you're well within the realm of an easy CESA if it really hit the fan to just make a direct ascent.
Either way, the pony should replace your secondary around your neck with the valve on IMO
I do understand that you specified 30 feet, and of course there is going to be some depth at which I would also agree that redundancy is silly.
But I would avoid recommending CESA in general. You are a role model with a lot of experience, and less experienced divers may remember that you suggested CESA but may not remember the exact depth that you specified.
CESA is an unforced error. It's a last resort and it involves decompression stress. There is no reason to include it in any dive plan.
If you think that a safety stop is a good idea, then you should do it, and you should be equipped to do it even with an equipment failure. If we didn't think that it was necessary, why would we recommend it on any dive?