What is rupturing? The scuba tank is rupturing during the test? Or the burst disk on the hydro machine is rupturing? If you are saying the scuba tank is rupturing, you are clueless. That NEVER happens during a hydro, probably because the difference in the pressure on the water outside the scuba tank is very close to the pressure inside the scuba tank. If you are saying the burst disk on the hydro machine fails, that does happen, rarely (in 10 years, and literally 10's of thousands of tanks, it happened twice). But that's not a "cylinder" rupture.
EDIT**
Let me be more specific.
The Hydro Machine is a giant VAT with 1" thick steel walls. It is filled with water and has a 1" thick glass burst disk in the back of it. It has a 2" thick steel lid. It comes with valves and ports to allow water to enter or exit, it has ports a quick disconnect to pressurize the water with air, powered by a scuba tank.
We drop a scuba tank into the Hydro machine and screw the lid into the scuba tank, then bolt the lid down to the 1" thick walls of the hydro machine. We purge any remaining air out of the scuba tank and out of the Hydro machine. We now have a vat full of water, with a scuba tank full of water, and a big huge lid screwed into the tank and screwed down tight. Now.... There's a graduated cylinder that is connected to one of the ports on the hydro machine. We set the level of water in the graduated cylinder to ZERO, and begin to pressurize an AL80 to 5/3 working pressure (if it were really possible to pressurize a liquid). The tank stretches due to the added pressure, and that stretch is evident by the water column moving up the graduated cylinder. We started at ZERO and now we are at say 100ml, or whatever. We bleed down the pressure and the water level in the graduated cylinder must drop to +/- 10% of zero. So if the water in the graduated cylinder is at 11+ or -11, the tank fails. What this means is, that when the tank pressure was released, the tank didn't come back to it's original size. Most often, the tank shows that it's now stretched out, doesn't come back to it's original size, and that's a failure.
In 10k + hydros we had that glass burst disk fail twice (which is quite a fright). That spanned 30'ish years. Tanks don't rupture during hydro because the difference in pressure from the outside of the tank and the inside of the tank (inside the vat) is very close.