For w.wolf, I can advise you to try the old versions of Diving Log and Subsurface. But, of course, the Oceanlog programm from Oceanic and USB-UART on FT232RT from Waveshare is the easiest option.
It seems my SCUBA dive history was overwritten by all the freediving history data which these software do not seem to like. I would have tried Oceanic software but I got a fake FT232R chip which means I cannot change the PID for Oceanic to recognize it.
Figured this out by trying to download my SCUBA dives before doing a lot of freediving.