I am not a rebreather diver. I also don't see a reason to get rebreather for the intention of recreation dive. I don't think getting close to marine animal has a lot to do with bubbles. I can feed tropical fish with bread in OC, blowing bubbles, they will still come close and play. It really depends on location and site.
Having that said, what about this: You are are a deep trimix diver before getting rebreather. Since you already have the rebreather, will you use it for a rec charter, where there will be 2 to 3 dives, max depth 100ft?