First, strong current. Don't sweat it. Do you think it feels windy when you ride in a hot air balloon blown by the wind? You'll be moving with the current. Aside from getting slammed into the wall or rock outcroppings, its the least of your concerns. Second, old-tricks-dept: assuming you're completely horizontal in the water column, bring up your wrist with your computer/whatever to a position in front of your face (e.g. right below you). Cup your other hand over your eyebrows. Exhale through your nose. Sufficient air will be trapped by your eye sockets and cupped hand to allow you to read through the 'bubble' thus temporarily formed. Try it in the pool. Amaze your friends. Third, the entire point is to not lose your buddy. Even if you lose your mask, you still ought to be able to see that ugly blurry blob that is your buddy. Your buddy should still have a mask, and should set the ascent rate. What's the probability that you'll both lose your masks at the same time on the same dive? (If it happens, take all your savings from the bank and buy lottery tickets.) Forth, "slowly and carefully" is relative. If you're a recreational diver, this means you're within No-Decompression Limits. This being the case, and considering the fact that you're being carried farther and farther away from the boat, 'up is good'. Pressure on your ears is bad, plus you'll feel less pressure and notice more ambient light as you approach the surface. Bent can be fixed; dead cannot. 30 years ago an ascent rate of 60 feet per minute was the norm for sport divers. So "slowly and carefully" when a dive has gone to hell means "within control at a rate somewhere between 30 fpm and 60 fpm, together with your buddy". YMMV.
[/HIJACK]