I can see the utility of a simple post, that does not allow any further responses, like a birth or death announcement in a newspaper, that alerts the general membership of a thread being disappeared: "The "How Many Sexual Positions Do You Use?" Thread was disappeared for inappropriate posts on 0X/0Y/2007".
While it wouldn't make everyone happy, it would serve at least to identify that the thread was pulled and for which specific TOS violation.
While it wouldn't make everyone happy, it would serve at least to identify that the thread was pulled and for which specific TOS violation.