For me, the point is that the tables would have helped him decide to NOT do the second dive.
Which is what the computer tried to tell him.
I am still trying to figure out how having a thorough knowledge of the tables would have made him better able to follow the guidance of his computer.
I am still trying to figure out how knowing how to do tables for the second dive would have helped, since the tables would have told him the same thing as the computer: don't do the second dive.
In summary, I don't think it matters whether you ignore the computer or the tables. As the old rock group Faces told us decades ago, a wink is as good as a nod to a blind horse.