Just to add to what I wrote above, having contacted Shearwater about a similar topic years ago, I believe I know why we don't have this feature.
It would be very easy to add a feature that tracked tissue loading according to breathing gas during a surface interval--it's just an extension of what the computer does during the dive. It would also be easy to track tissue loading to determine when it is safe to ascend to altitude--both NOAA and the US Navy have tables for that purpose using their dive tables as a base. If I am an H diver on the US Navy tables, I can look at their ascent to altitude table to see how long I have to wait until I get to a pressure group that will allow me to ascend to my planned altitude.
The problem is that there is not good research to support this feature, especially for the algorithm they use. If they were to put in a feature that indicated when I had off-gassed enough for such an ascent, depending upon what I was breathing on the surface, they would not have solid research upon which to make the changes. They would be opening themselves to a lawsuit.
When I contacted Shearwater, they told me I should rely on standard flying after diving guidelines.