Ya know, I never would have thought anything of it if you hadn't pointed that quote out--YIPES!
The trout are a bit of a pest when practicing underwater photography too. My buddy and I were the only ones in the water and he was showing me how to use the camera. Naturally the trout were swarming, looking for handouts. When we got the pictures back we saw rainbow streaks on some of the pictures but no fish, just green water and a diver. Thought something was wrong with the camera until we saw a fish tail in the corner of one photo. The streaks were evidently caused by the strobe light bouncing off of a nearby trout and for some reason their rainbow colors were being projected onto the film even though the fish wasn't in the photo! Odd, very odd!
Never thought about a short honeymoon camping at New Paris. We're getting married beside his mom's pond just a few miles away in Brookville, OH. I have to go back to work Sunday night but we were looking for something to do on Saturday night (the honeymoon is our previously scheduled vacation in August). I think I might suggest the New Paris thing. They have a really nice campground complete with diving, swimming area in the quarry, swimming pool (campers only) and I think they'll have a small restaurant and ice cream shop open by then, HMMMM!