You're suggesting a gear change to address a technique issue. A console on a short bungee clipped to the left shoulder or on a retractor is instantly accessible.
If the console is not conveniently restrained or the diver does not know enough to use the instrument (analog or digital) then of course they will be at the mercy of their perception.
As to this whole thread the real objective is to be in control. That includes your position and other factors that make a dive safe and enjoyable for the participants and environment. What constitutes control is scenario dependent. Sure the ideal is horizontal, no arms flailing and an undisturbed bottom. Personal adaptation, preferences and conditions can all dictate variations.
One of Plato's most interesting ideas was that of a Perfect Plane. Basically, he felt that everything that we see and experience is a copy, with the "idea" and "perfect" counterpart as existing in a perfect plane. For instance, if you take a straight edge and draw a line, it is not a perfect line or line segment. It has width, no matter how careful you are, and it is never absolutely straight. But to Plato, a perfect line did exist in the Perfect Plane, and this was where we got many or most of our intuitive thinking; a knowledge of the perfect plane from a period of time before we were born.
Do dive,
Pete