Not to go into a lot of math, but there is flow and pressure involved. If you have a single lane of traffic going 100mph, it can move as many cars as 4 lanes of traffic going 25mph. The flow of both is the same. It's the same with gases and fluids moving through pipes. 3000psi (HP) through a tiny pinhole can only pass a certain amout of air while 140psi (LP) through a much bigger orifice will move a lot more air. To be specific the LP orifice would have to be 21x the HP orifice to move the same amout of air.
I don't know the exact measurements, but this is probably close:
The HP orifice is tiny, let's say the size of a #80 drill bit which is .013" in diameter. This means the hole is about 0.00013 sq in. Let's say an LP orifice is .25" across which gives an area of .049 sq in. The LP port at 140psi would move about 17 times the air as the HP port at 3000psi.