I think that two things are getting confused.
Anyone diving in the ocean should have at least one way of signaling the boat in case of separation, and of marking the divers position on the surface if a search is necessary. The most common device for this is a large tube, inflated on the surface. This could be a DSMB (with an inflator valve, a dump valve and a line) just being deployed on the surface, or a cheaper and smaller dedicated surface-only device ("safety sausage") like the one that divinh described above.
As far as deploying an SMB from depth, there would be several reasons for doing that.
Drift divers need to mark their position during the entire dive so that a boat can follow them. In this case, the SMB is being used as a dive float.
Another reason is for you to signal the surface when you aren't going to be able to surface right away - i.e. when you have a decompression obligation - and you are moving relative to the boat. That would happen when the boat is anchored and you can't find the anchor line. It is crucial to send an SMB up right away, so that the boat can follow your position as you drift away from them over the time of your deco. Yes, you could also drift over the course of a safety stop, but that's optional and shorter, so less of an issue.
An SMB can also be used as an alternate ascent line if you can't find the anchor line but don't want to drift away from the boat - you can secure the line to the bottom. Always better than a drifting ascent away from the boat, if you have time and gas to do that. Many dive boats will see an unplanned SMB deployment as a sign of an emergency, so they will often send a crew member down to check on that diver.
If you are going to be deploying an SMB from depth, you should have enough line so that you don't have to wait until you are in mid-water at your safety stop to deploy it. You should also practice that skill frequently - it's not trivial.