If you decide to carry the iPod, I would recommend this underwater case for dives deep enough to put one into deco...
iDive 300 - Deep Dive Waterproof Case & Speakers
Before spending $350 on that case, take a look at my experience thread here:
http://www.scubaboard.com/forums/ac...on-horrible-customer-service-idive-300-a.html