H2Andy
Contributor
lol
of course, you leave off the key to the whole thing, which is the second clause:
(from the Greek)
"and behold, magi from the east arrived at Jerusalem"
the entire thing:
"And Jesus was born in the town of Bethlehem in Judea during the time when Herod was king, and behold, magi from the east arrived at Jerusalem."
another translation is:
"Now, Jesus having been born in the town of Bethlehem in Judea, during the time when Herod was king, behold, magi from the east arrived at Jerusalem."
http://www.olivetree.com/cgi-bin/EnglishBible.htm
again, no span of time is indicated. Jesus is born, Magi arrive.
again, they couldn't have taken too long or they would have found the baby back in Nazareth, were Joseph and Mary came from, and where they would have returned once the census was over, which couldn't take long.
of course, you leave off the key to the whole thing, which is the second clause:
(from the Greek)
"and behold, magi from the east arrived at Jerusalem"
the entire thing:
"And Jesus was born in the town of Bethlehem in Judea during the time when Herod was king, and behold, magi from the east arrived at Jerusalem."
another translation is:
"Now, Jesus having been born in the town of Bethlehem in Judea, during the time when Herod was king, behold, magi from the east arrived at Jerusalem."
http://www.olivetree.com/cgi-bin/EnglishBible.htm
again, no span of time is indicated. Jesus is born, Magi arrive.
again, they couldn't have taken too long or they would have found the baby back in Nazareth, were Joseph and Mary came from, and where they would have returned once the census was over, which couldn't take long.