Arnaud, I appreciate that you are one of the few to break from the pack and see this song in a different light....Arnaud:You are kidding, right? The song is based on the old urban legend that Chinese restaurants do not serve quite what's printing on their menu and deceive their clients. That's what's offensive about it. This has nothing to do with cultural differences.
Yes, I agree that one of the things that is most offensive about the song is the implication that chinese restaurants are unscrupulous with their attempts to deceive.
The cultural difference is at the heart of the matter. It's quite easy to de-humanize any group that is different, particularly with the clear differences in appearance and culture. Once you de-humanize someone, then it's open season.... And in the US, it's not really politically incorrect to target Asians.
General FYI, China is an extremely large country made up of many different cultures and languages. I have traveled extensively throughout China & Asia, and no, I have never known anyone to eat cats (or dogs etc.). And no, it certainly isn't what I think of when I think of "home cooking".... What? Don't all americans eat chitlins & grits?
I was really impressed and excited when I joined and saw that this scuba board had contributors from all over the world, including Asia. But I am disappointed to see this thread. And no, adding the phrase "it's a joke" does not really make demeaning statements ok.... But unfortunately, I am not entirely surprised because I also recognize that's it's human nature to have no need to change your thinking if you are a part of the group on the top of the totem pole....