Now that I have at least digested the shock of knowing who it was, if not quite accepted said fact, some words return.
Earlier in the thread someone posted a comment about the purported difficulty of resuscitating someone who has breathed pure helium (and asked / hoped) that one of the medicos might step in and answer that question). However that post now seems to have been deleted or I cant find it, having just scanned through the whole thread.
This 'story / word of mouth truth' passed around back in the day - by some of the big 'names' in tech diving instructing back then - with the reason given being that, besides having no oxygen to sustain life, the pure helium did something to the lungs that made it hard if not impossible for the uptake of oxygen post incidence to happen quick enough to save / revive said person. Although I had no intent of breathing pure helium, I believed it at the time, given whom was saying it.
However, many years later I personally knew someone who breathed pure helium off a surface supplied deco bar station (yes, a crew member, who had done the empty O2 to full O2 bottle switch many times before accidentally / inadvertently switched from the banks of O2, to a helium bottle.) Long story short, the diver passed out, luckily floated to the surface, and again luckily, was seen by someone on the back deck, who dived in and dragged him into the 'elevator lift' and got him back on deck. Once revived, it was as if nothing much had happened, save for him using up one of his nine lives, of which he had already used a few.
So yes, it would be very advantageous now to all interested parties, given that we seem to now know with a very high degree of probability / certainty, that it was pure helium breathed by the children, if some medicos knowledgeable in that field would step in and clarify the issue / possible complications from breathing pure helium.