Hi Adam:
Do you happen to have a picture of the hose you can post?
Where the hose burst is common location for this event. How old was the hose? Was it under lots of stress prior or during the event. Sounds like the hose is made of rubber and it was not in good condition.
I always carry 3 spare hoses with me: Inflator hose, Hi Pressure hose for SPG, and one for the regulator.
Is this a rare occurrence? No. I've seen it happen when least expected or desired.
Sorry, no photo. It was a rental so unfortunately I don't have any info about age or condition.