Every glove I tried was too thick for the Anteres system, in spite of their videos showing Atlas gloves. I think a set of Apollo Bio Seals would work better for you. They fit between your skin and the seals and I've never heard of anyone having a leak using them.
Dive Bio Seals | Apollo USA Scuba
Dive Bio Seals | Apollo USA Scuba