What do you mean by the bolded statement, please?
Looking back... not my best word craft.
It was an attempt to illustrate that saturation diving is so common that the some diving bells don't even have time to be maintained for anything that is not mission critical or a safety risk. Paint will reduce corrosion and extend the working life of very expensive diving bell pressure vessels. Sacrificing that longer working life due to high demands is an indication of how many saturation divers are at work 24/7.
You may not see some bells on deck for 11 months unless they are swapping divers for shift change (10-15 minutes 2-3x/Day), WoW (Wait'in on Weather), moving locations, or for hurried repairs -- which usually puts the entire ship off contract. That gives a new meaning to working under pressure.