Is it normal for the two 1st stages to be squished so close together?
No because it is not normal to use two first stages however if you use that Y valve pictured with two first stages then depending upon the design of the first stages they will be that close. It is not adjustable as you can plainly see.
That is a nice looking valve set, who makes that type, to bad I don't see them around in the US.
N