Some of the PPDers took a boat from Bato to Cebu last February (it is stil operating). I hope they chime in for the ferry's name.
Just want to clear something up, there are two Sogods in the map. One in Cebu the other in Southern Leyte
(map and itinerary courtesy of chip104)
" Itinerary:
1. Flight from Manila to Tacloban. ~1 hour. ~1.5K-2.4K PHP one way trip. We took Cebu Pacific. (Blue solid line)
2. Land transfer from Tacloban to
Sogod Bay. ~3 hours. ~3K PHP one way. Resort arranges. (Pink dotted line in Leyte)
3. Land transfer from
Sogod Bay to Bato. ~1.5 hours. ~1.5K PHP one way. Resort arranges.
4. Bangka ride from Bato to Ubay, Bohol. ~2 hours. P100 per person one way. Leaves daily 8am but if it is not full it leaves 9am. (Pink dashed line)
edit: from Bato you can also get to Cebu City (What enrique and Bryan did). (Yellow dashed line)"