I dunno.
If infrequent use of Li-on batteries, especially unattended charging by under-educated divers on destination vacations was strongly correlated with battery fires, then I'd expect that every room in Casa Mexican and most of the other hotels in Cozumel, Key Largo, Utilla, Bonaire, etc, would be smoldering pits by now from all the fires resulting from overnight charging before the next day's dive.
I'm not in any way disputing that Li-on battery fires are highly energetic and dangerous. However, a fire does seem to be a
very rare event. A Li-on battery fire is quite dramatic, and almost by definition it is happening to a piece of equipment owned by someone who's got technical/gadget/electronic toys...which overlaps with the set of people who've got cameras nearby, post to social media, etc. In other words, these fires may be over-reported, proportional to their rate at which they occur.
Of course, all of that stuff was just written by someone who began reading this thread and then promptly unplugged the battery that had been charging in the basement for a couple of weeks.