Those of us involved in the URT (Use the Right Tool) movement have a list of preferred providers. First however, we need to know the range of the torques you will be requiring.
If it is in the range of 30 lb/ft or more any torque wrench will suffice, including craftsman etc. You will probably find the "click" style (or torque limiting) to be the most accurate.
Less than this, and I reccomend that you find a Snap On dealer and find what you need. You can still use a "click" style until you get into the inch/pound range, where a yeild or beam style torque wrench is preferred. The lower the torque needed the more precise the tool has to be. There are some excellent click style that are used for adjusting the bands on transmissions.
While I do not believe in the calibrated wrist, I also do not feel that most tightening specs on a regulator require a torque wrench. As a general rule anything that specifies 15-18 ft/lbs is just normal "wrench-tight". Usually this means that the part in question needs to be tightened in a normal manner. A torque wrench would prabably be overkill. Significantly lower or higher than this merits the use of a torque wrench.
Remember, torques are usually specified to aid in sealing or retention (higher than normal), provide a certain tension or preload (lower than normal) or to protect fragile threads or parts (lower than normal). A quick perusal of my Vance Harlow's Regulator maintenance and repair, reveals that there are not many fasteners that need to be torqued. But where it is needed, you are right to NOT use the calibrated wrist method.