You need to read the words a little better,it said easily kept if not caught in coral rich areas or something similar,right!!!
Personally having nearly thirty years experience with marine keeping here is not the issue I will put forward but more so ocean experience which is far longer to begin with.
Now with all pet keeping there is equipment failure and power failures as such to consider of course.
Now when you buy a Moorish idel as with most marine species from the shop there is the very important stress related internal damage time frame of 48 hours that needs them settled in an aquarium before this time expires because their adrenalin damage internally from stress and prolonged nitrate affected storage tanks before sale, these are why most shop bought marine life dies, wether they seem to feed well or not due to a very common and equally sad sequence of organ shut down, with us this does not happen.
Also if a Moorish idle is caught from a spot of near to no coral and sponge growth,which is where we will only take them from, than their food needs are easily duplicated in an aquarium as they do not get dependant on hard to produce foods, they are very easily kept on Cunjivoe and dehisced peas and a some standard fresh marine foods for a good life time.
The fish you buy is caught, how rough who knows, than held for sale normally in chemicals and very low at times salinity causing internal bacterial damage, than transported for sale and than held for sale in normally chemicals to avoid white spot velvet and so on from showing before sale and this causes heaps of damage to the fish when put in your tank and of people poking at the tanks causing significant stress as well, now with out experienced guidance you just bought a fish that will most likely be dead very soon, especially a fish that is the result of natural cross breeding of the surgeon fish ( Acanthurus) and butterfly fish (cheatodon), thats the Moorish idle.
One of our members that was given that fish that is so healthy its ridicules on normal marine fish food would know that your comment is with out actual knowledge at all, just book or random net knowledge.
On our forum look at the marine aquarium discussion section and find marks 5 by 5 tank and you can watch a video of the one before this one we caught that has not died???? ,Dave has the last one after that.
Some people think that some other people know as little as they do them selves, we have herd it all before and we will hear it all again and not just on this forum, but hey, such is life.
Here this is info on us.
Links to surf cams,weather,SEQ dives & snorkel sites,how to collect & rules & regs in Q & NSW