ONCE AGAIN THE WORKING PRESSURE STAMPED ON THE NECK OF THE TANK IS 3000 NOT 3300 . IF IT WERE 3300 IT WOULD BE STAMPED ON THE TANK . SO YOU ARE TELLING ME THE TANK IS RATED FOR 3000 BUT HAS A WORKING PRESSURE OF 3300 ??Your math isn't the issue. Tank volume is given at tank working pressure. Not rated pressure.
Working pressure on that tank is 3300. It is 94 cf at 3300.
You can believe what you wish, but it doesn't change facts.