petmal,
What version of the Dive Manager are you using? If you use the latest, (3.1.0) and click on the "Air Consumption" tag at the bottom, you should get a window to put in all your cylinder info. If you fill that in correctly, and if your transmitter was hooked up, working, and recording during your dive, then all you have to do is press "re-calculate," and you will get your SAC rate. It shouldn't be a solid line like in your pic, more like a fine dotted line with each dot representing (I assume) a sample pulled off the transmitter. I have about 1,000 dives with SAC info on my Suunto, and none of them look like the one you posted, they are all very irregular and dotted. I think what you have there is more of an "averaging" line that has been smoothed as some people are speculating.
Hope that helps.