The Hogtown Cafe is great! We stayed at Albatross (upstairs from Papa Hogs) and found it to be too noisy. I wonder if you'd have the same issue. I'm not sure where the Papa Hogs hotel is (also didn't know they had one). There's a bar across from Hogtown and Albatross that honestly doesn't see a lot of customers but plays the music really loud at night when we were trying to sleep. I guess they have some sort of argument going on between them and can't reach an agreement - so they just point the speakers at the hotel and keep the music going really late.
Edit: I was just looking at their website and video. The video must be at least a couple of years old, because the rooftop to the right (south) is now a nice restaurant called Sereno. The website has pics of the rooms but doesn't say where the hotel is located. I'm guessing it's to the left (north) of where Hogtown Cafe is? If that's where it is, it will also get that noise from across the street if the rooms face the street - but maybe they don't. You could call and ask to be sure.
Edit: I was just looking at their website and video. The video must be at least a couple of years old, because the rooftop to the right (south) is now a nice restaurant called Sereno. The website has pics of the rooms but doesn't say where the hotel is located. I'm guessing it's to the left (north) of where Hogtown Cafe is? If that's where it is, it will also get that noise from across the street if the rooms face the street - but maybe they don't. You could call and ask to be sure.