discrepancy:I wonder if things really turned to custard, and you closed off your tank valve until it was almost shut, you might be able to whack your own alternate in your mouth and breathe from the airflow still coming through, and then with the reduced flow you might be able to kink the busted low-pressure hose like a garden hose?
Yes but......
In this case the problem is obvious and it would work with a sharp kink.
The problem comes when you extend this line of thinking to free flows. In the case of a freeflow it can be a stuck second stage or a second stage(s) that is overwhelmed by high pressure flowing from a stuck first stage. When you kink the hose downstream of a stuck first stage a nasty hose rupture is likely to result.
Pete