Because, and again and again -it's easier to hold n-seconds every 0.3 ATA, and then move in n-seconds to the next 0.3 ATA ascent up. If you want an ascent rate of 9mpm or 30fpm for example, then you would hold 10 seconds, and then move up to the next depth in 10 seconds. If you're afraid of "Deep Stops", then do a continuous 1 foot every 2 seconds ascent rate (0.3 meters/2sec) -same as 10 feet every 20 seconds, same as 30 feet every 60 seconds for an overall ascent rate of 30fpm, to whatever safety stop depth you want.
So in the table above then for 9mpm/30fpm, replace the 1 minute time at each depth with 0.3 minutes, and total it -->of course you would expect less volume consumed in this case out of the AL40/5.5L Cylinder (30% of that 41.3 cuft/1156 litres).