Just as, if not more, confusing if I bring a stage of 32% its marked exactly the same as a stage of 30/30.
I've heard this many times, and I've never understood it. As I understand it, MOD markings are just that, MOD, and not any indication of mix. Since we (should) analyze on-site, and I'm hard-pressed to see how bottles containing both gasses would be pressed into service on the same dive, there shouldn't be any confusion introduced by labeling both 120 (or 100, or whatever).
Or, that's how I see it anyway...