I didn't start diving yesterday. I saw the evolution of the backplate from it origins in the cave community to the mainstream. Yes, the original plates were built for doubles because the cave community dove with back-mounted doubles. However, as time progressed and the backplate was refined, it could be used for both singles and doubles (excluding Light Monkey and the S-Tek). You are and Eric are the only people making the distinction between singles and doubles plates. You are calling fabric travel plates and double hose plates singles plates, when they were designed for another purpose and being single tank only was a limitation of the design.
Anything round or cylindrical is going to be unstable, be it on a perch or flat surface. I am sure when you travel with tanks you block them so they don't roll. The roll control tabs only help to align the wing to the tank those little rods are not going to stop the tank from rolling. The rubber pads that grip the cylinder and the cam band keep it from rolling.
I have seen your argument before about the distance between the tank and the plate. The DSS fans used to make a point that Tobin's plates had a shallower bend. I took out all my plates and measured them and from memory I think the difference between any of them was more than half an inch. I don't think an inch or two will make that much of a difference (if any) in trim.
While I (like you) am interested in gear and have far too much of it. At the end of the day it is not the equipment that makes the dive, it is the people, location, and weather.
Equipment purpose built to the task at the end of the day will be more comfortable and efficient. Me and Eric might be the only people who know the difference, I guess, most folks once thought the earth flat. People copying each other and all doing the same thing does not make a plate design which was intended to set doubles tanks close to the back, and which does exactly the opposite with a single tank, optimal for single tank use.
Your point about anything cylindrical being unstable, no. A cylinder on a flat surface has no potential energy. Perched atop that center channel designed for the purpose of attaching a doubles bands, so perched it has potential energy and wants to move to one or the other sides. If it did not there would be no need for the patches, roll control tabs or an STA. A single tank plate, flat or contoured, does not need either of those because the cam bands alone are sufficient to stabilize the tank side to side when the diver rolls side to side.
Like using a double tank wing with a single tank, it can work, but it is not optimal.