Jonoson-kun,
Let's start with English for a change! I have never dived in the Land of the Rising Sun, but it sounds good. Atami is beautiful on the surface, but I wondered what the landscape was like u/w. Are there lots of sites reasonably close to Tokyo? How about on Shikoku or down at Kyushu?
.Note: the faint of heart need not read the following paragraph.
Now, I, too, never developed a taste for the bonier parts of the fish either. However, that local "taste" extends to birds: if you go to the Inari Jinja in Kyoto, you will find vendors selling "baby" sparrows that have been barbeque on a skewer. The locals love the crunching sound experienced when eating the head! Never-the-less, do not let that thought deter you from visiting the shrine: it is beautiful and a visit there is supposed to bring you luck...unless you happen to be a sparrow.
Sore dewa, gambatte! (Well, then, study hard!)
Joewr...