Point 2. Taking an international recognised worldwide standard and adapting it for our specific underwater breathing application was easier than starting another new one from scratch.I omitted a few other requirements for brevity.
Ian is right to point out that SAE J517, which includes the earlier-mentioned SAE 100R3 and SAE 100R8, is a bit more specific. It goes into more detail about what materials to use, but that is often done to ensure that the chosen material is compatible with hydraulic fluids. The SAE tests are a little more rigorous, but again, I’d argue that this is due to the environments they are expected to operate in. I see little reason to make a SCUBA hose endure an impulse test, for example. In a hydraulic system, on the other hand, this is most beneficial. The other tests are virtually the same or irrelevant.
Taking your specific point about "environmental conditions they are expected to operate in."
Again please note carefully that not all Divers hose is for recreational diving applications
other considerations such as diving in an oil slick, jet fuel, bunker oil and the like as well as industrial offshore diving and other black water and contaminated water considerations were in play at the time.
It is not fair for example for you to suggest that a hydraulic fluid medium was a consideration.
Adopting the standard is the point hence you see SAE100R3 Divers Hose. added and printed on the tubes. A valid traceable recognised and easily validated specification was pushed under the bus for junk.