The reason they do it on a 6061 tank is because the tester is either not actually reading or being trained on the spec? Not an unusual occurrence, especially if the tester is affiliated with a dive shop.
The new DOT spec requires a NDT procedure of either eddy current or ultrasonic testing be done and the date of that test to be stamped into the shoulder of the tank, along with the hydro stamp.
None of the re-tester shops in my area are tooled up to do either NDT test, so they won't address a 6351 tank at all.
BTW my certs are current through Hazardous Materials Management, not PSI, as I have to contend with a lot more than just pressure bottles. I have however taken a PSI course from Bill back in the before Katrina dark ages.
More details here:
http://www.firehydro.com/3al_advisory.pdf