I got this spelling wrong once before but they are botanos or botanas or something very close to that. The fisherman's co-op next to the cemetery does these...the more beer you order the more food you get. Another place is the tweety bird place on 15 and about 5 or so but it was closed for most the the time I was in Coz this winter. New ownership or something.
If you like the cantinas with the botanas actions, come over to the nice side of town and try El Fish. Corner of Calle 8 and Avenida 10 catacorner from Fratelli. (Which is also a nice place for a little pizza.) Of course speaking of pizza, our neighborhood bar, OHana, makes a nice deep dish.
We got a flight cancelled in December. Took forever to get out of the Cancun airport. For about half a second I considered staying in Cancun. Then I grabbed a guy in a turqoise shirt and told him to get me on the Mayair flight. By 8 pm, we were in O'Hana eating deep dish.
But I digress...
One stop at El Fish, two of us went through about 5-6 beers, had conch dip, cream dip, chips, spiced citrus and cucumber, spicy shrimp soup, and a whole fried fish. Paid only for the beer, around 10 bucks? Of course I was in Dutch when we got back as the wife had NOT eaten....