Welcome to ScubaBoard, the world's largest scuba diving community. Registration is not required to read the forums, but we encourage you to join. Joining has its benefits and enables you to participate in the discussions.
Benefits of registering include
TKS for the translation Mossman, I had no time to rewrite it all!Mossman:Here's a better translation:
"For now, the situation is very problematic, the GNP is wanting to eliminate the diving in the Galapagos because it was never legal according to the government and there are only three liveaboards that do it legally and these are the Aggressor I and II and the Sky Dancer. At the present, almost all of us Galapagos guides have been without work and it's possible that the problem will take a year or more to work itself out, so personally I'm leaving the Galapagos to look for work elsewhere because until the problem is resolved, I have no income here. If you're looking to dive in the Galapagos it has to been on one of those three boats. I wish you luck with this . . ."
OK, about third-world countries I can write, since I was born and live in one. And I can assure you that comparing to what was done by "major" countries (such as US), the so called 3rd world has done much less damage. Count forests, polution, carbon quotas, whatever, you name it. But this does not allow ANY country to use its situation as AN EXCUSE to mess with nature, no matter how "impoverished" or how hard the "draconian blablabla" is. BTW, I did NOT write about fishing not to starve, I wrote about invading species (such as plants and bugs), about conservation and the "accidental shark fishing".Mossman:Illegals? They're Ecuadorian nationals, trying to make a livelihood in an impoverished third-world country. It must be nice to come to an island filled with fish from the rich American perspective that fish are meant to be seen and not eaten, but when you have millions of starving human mouths to feed, it's not that easy to enforce draconian environmental restrictions on fishing so that a few rich Americans can come sightseeing.
Of course it's something else. Bonaire is a tiny island with a small population, owned by a wealthy European country that can afford to subsidize the natives and enforce marine park restrictions. Ecuador has millions of people to feed, and with the U.S. boycotting cocaine imports, it doesn't have many resources to sell.
For now.Downsouth:Just to make somethings right: Ecuador isn´t much into cocaine, that would be Colombia.
baitballer:Has anyone hear anything about these supposed meetings that were supposed to be happening on Friday, then monday, then Tuesday etc between the operators and various governement ministers/officers to be told what is going on?
cowjazz:Nope, nothing. I thought someone would have heard from their booking agents by now. My LDS has no new news from Galapagos Adventures.