I think in my five year history with drysuits, I have tried every method ever described for finding leaks. The one I have found most useful is to put on a light, cotton garment like surgical scrubs (something that will immediately show even a small spot of water) and then put on the suit and get in a swimming pool or hot tub. Make sure you move the body parts where you suspect the leak is, because as already stated, leaks can be position-dependent. The MOMENT you feel the leak, get out of the water and very, very carefully remove the suit. The place where the undergarment is wet will give you the location of the leak, which can then be precisely located using the other techniques described.
The biggest problem with drysuits is that where you experience the wetness at the end of a dive may have little or nothing to do with where the leak is. I have had my crotch wet because my neck seal was leaking. The key is to find the wet spot just the absolute moment the water is beginning to come into the suit.