Eirediver,
Trying to protect and clean the marine environment is something good divers strive to do, so I commend your intentions.
However, everything else about your plan is inconsistent with how good divers plan. Please don't do it.
First, good divers dive within the limits of our training and experience, and we try to add only one extra level of difficulty or complexity or newness at a time until we have mastered it and are ready to build on it. In your case, you're an inexperienced brand new diver attempting to dive with unfamiliar nonstandard gear, to dive in low visibility with risk of entanglement, to dive in unfamiliar water without a local guide, to add extra tasks, and to dive solo. That's not just pushing the envelope--it's shredding and burning it.
Second, good divers understand that water is a foreign environment that can kill us, so we endeavor to identify and mitigate the risks we will encounter. We would never say, "Hey, it's just ten meters," because many people with more experience and better gear than you have died in less than ten meters of water. You're creating a situation in which, if everything goes right and there are no surprises, you might not die. It would be far better for you to create a situation in which several things could go wrong and you'd still survive.
I understand and sympathize with your financial constraints. But those constraints should not motivate you to attempt something that is such a dramatic departure from your training and from prudent practice. Wait until you can rent or borrow suitable gear. Wait until you can team up with experienced partners. The trash will wait for you to prepare to do this dive safely.
Best wishes,