...I'm sure you will have no issues with any Bay Islands dive shop if you tell them you want to stay shallow....
Socially, no, of course they would have no issue.
Technically though, it can be a huge problem.
If the dive op is located (as I mentioned previously in post #5) in the area of the West and North access, try as they might, the dive boats simply
can not give their divers both deep and/or shallow at the same moorings. It is not an issue of you making a personal decision to just "stay shallow" as you would have that easy option along the South side (as your boat mates drop over the adjacent edge to 75+ feet to see _____?)
I have spent many hours in 35fsw along the South shore, looking close-up at the crest of the Coral reef structure, being bathed in exhaust bubbles from divers 50 and more feet directly below me. Why? The cool stuff is inarguably shallow.
As
Cajun inferred above, due to the South side mooring pins all being located at the vertical breaking point of the reef wall, you can stay at that (approx) 35' depth, or pick any deeper "limit" by just slipping over the straight-up-and-down vertical wall. In the W/N zones, the reef structure begins very deep, is a sloping field, and you really do not have a lot of depth options within any individual site- everybody goes deep or you hover in the blue, in mid water, out in nowheresville.
The placed "wrecks" are a perfect example and proof. The W/N access wrecks are in 110-125fsw and storm battered, being quite stark and devoid of growth, at that considerable depth. The S side wrecks are in 35' to 70' and are upright and perfectly intact, covered with growth, still undamaged even after a 2x longer duration of submersion in the 30 year range.