Personally I don't see the big deal in spending five dive days at Coco View and diving four dives a day when two are repeat dives of the Coco View walls--by my count 5 x 4 = 20 dives during the week at the same site.
The two "same dives" each day are only the same territory in the last 300 feet.
In the morning, after the 08:30 moored dive, they will drop you off for Dive #2 on the Sunlit
Newman's Wall at the
bottom left. You'll be back in shore with 45 minutes to get ready for lunch at noon.
In the afternoon, after the 2:00 moored dive, then for Dive #4 most prefer where the Sun is hitting-
CoCoView Wall on the
bottom right. You'll finish up maybe 4:30 or so, many dawdle in the shallows until 5:15.

<- click on this to make it larger
After these two distinct walls converge to "the same old territory", that places you on the wreck. From there, the swim into CCV is about 300'. I will also add that the distance between the resort and the wreck is far more appealing in terms of clarity than the distance from the wreck to the FIBR Gazebo- but I don't see that as a limiting factor.
I just did 52 dives there in two weeks. Each was different. I usually ask for dives #2 & #4 to be dropped off over the wreck. Talk about redundancy! And I never am disappointed in what I find. In early April,
on a drop off dive, a dad and lad
spotted a Hammerhead on CCV Wall up close and personal. When they got to the Prince Albert Wreck, they were treated to a huge
Atlantic Manta. 300' from their room.
People on CCV boats are throwing themselves in the water at the slightest offer. There is the difference. You don't "have to ask the DM", your drop-off dive (#2 & #4) is just assumed by the DMs. At FIBR, people largely have different agendas.
You can go to FIBR and get as much diving as CCV,
but after having recently partaken in a day at FIBR, all I can say is- it was a lot more work at FIBR. The hump of getting on a boat at 9, 11 & 2:30 wears one down and left time for 5.5 hrs between breakfast and lunch... if one were to do both the 9 & 11 dive- which very few did. Most do one or the other, a few will add the afternoon dive.
No one place is for everyone, but the mass of 5x a day divers seem to find CCV.
Take a look at Roatan Reef House Resort
Reef House Resort Roatan pictures by Doc_Adelman - Photobucket which as an AI accesses all of the same South side reefs (bathed in Sunlight) but has a decidedly "early Roatan" flavor.