Should I try to practice without the fins or try a neutral fins like Slipstream?
I would think you should practice with the Jet fins you have. Not meaning to start a scubaboard throw down as to what method is correct or "approved" but I note that some divers use the side rails more and some (me ) tend to use more of the front face of the blade (but I can do any variation needed). I think you just need some time to adjust and to be more deliberate and to make sure your kick goes through the full range of motion and not shortening the kick cycle due to the heavy Jets.
I know people like Slipstreams, they are much lighter and less negative than Jets. I would (and did ) get some Eddy Flippers if I wanted a lighter and less negative paddle "tech" style fin. I sold my Slipstreams after using them in the pool, they are good fins, but I like the Eddy Flipper better. It is an excellent all around fin as long as you do not need a negative fin, er, uh, flipper .