Armied, you will need a small crescent wrench and some soapy water. Remove the plug on the regulator first stage marked "HP". Attach the console hose end to the hole marked "HP". Screw it in by hand and snug with the wrench, just snug so it won't back out. There may be a hose protector which needs to be moved over the hose end and next to the regulator body. This looks like a rubber tube about three inches long. If it is difficult to move, lubricate with soapy water. Do this in such a way as not to get any water into the regulator port or hose end. Some people grease the threads and O ring with a small amount of silicone or krytox. This is not absolutely necessary, but recommended.
Repeat the process with the regulator second stage. This time, insert the hose end into the port marked "LP" or "reg". Look at the angle of each of the ports and decide which is positioned correctly for your needs. Occasionally, a reg hose end will be oversized. This is intended to be inserted into a special "dedicated" regulator port. Otherwise, an adapter would be needed. This is fairly rare. The standard size for HP fittings is 7/16", for LP it is 3/8".
Chances are everything will work fine. However, if the pieces are of different brands there is a small possibility of a freeflow or chattering with one or both or the second stages.
If the octopus is a bit harder to "breath", that is normal. You can test the sensitivity of the reg second stages by inverting them, mouthpiece up, and submerging in a bucket of water. If the reg freeflows at a depth of 1-2 inches of water that is about right for sensitivity of a typical second stage. If it has one, switch the Viva lever to "dive", and adjust the tuning knob all the way out before performing the test.