The amount of unfounded speculation in this thread is astounding. I saw no indication that the diver was believed to be in any trouble when he ascended. The description is all too vague to be sure, but in my initial reading, I thought it was a scenario that occurs too often--a diver feels some personal stress, decides to end the dive, leaves the rest of the group (often after signalling his intent), heads to the surface, and has a medical event there or on the way up.
But really, the possibilities are endless.
BTW, if you are on an NDL dive and see a buddy heading to the surface, there is no DCS risk in making an ascent at a safe rate to see why.