If you were going to dive with your sister as a buddy, then you should have set your computer to air OR very carefully monitored her deco status on a 110 ft dive. After 30 minutes, if you had any sense of diving, you would know that she would be in deco or close to it. This is a significant diving error in my book.
In addition, I would not have done what you did with your sister on the ascent. The OP indicates she took off and presumably started to ascend rapidly. In that situation and finding her at 15 feet with a 10 foot ceiling, I would have confirmed adequate gas supply and then I would have her descend to 20 feet or, at least stay at 15. Since she apparently already did an accelerated ascent and had a short deco, I would have cleared it at 15 or 20 and then done a safety stop at 15-20. The deco probably clears a tiny bit faster at 10, but I personally would have encouraged her to stay a little below her deco ceiling if there were no time, gas supply or other issues of significance.
This is really a pretty significant lack of awareness of basic diving protocols. If you are going to do a deeper dive with someone who has the capacity to go way into deco (due to exceptionally low gas usage) and the two divers are using vastly different mixes - you gotta be looking at her computer during the dive.