Otter, I know you are not serious about getting a double hose but in case some ice diver is reading this with interest I can save that person some time in getting outfitted. Firstly, due to pressure differentials, theory tells us that double hose regulators work best with double tanks of modest diameter. The ideal set would be double 72's or other doubles not exceeding 7 inch dia. However, I have used them with double Navy 90's @ 7.25 dia with success so that is not a strict rule, and similar LP tanks like 82's should work well.
The tank manifold must be the yoke type with below center mounting for the regulator. Also, it is most convenient to have an extra manifold outlet controlled by its own "on" knob for a spare (single hose) regulator which is your octopus and mounts various lp hoses, etc. The correct manifold has these features and was in production by Sherwood for several years back in the 70's and early 80's. This manifold has two valves joined, it features a center outlet for the primary (two hose) regulator and an outlet on the right or left side for a spare single hose regulator. Each outlet is controlled directly by a knob and can be turned on/off at any time.
This is probably the best ice diving rig available, everything considered. There is a slight DIR incorrectness (well, many) in that the tanks can not be completely isolated from each other, but what the hey....?
<valve-outlet>......<valve-outlet>......<manifold elbow>
TANK/single hse.....double hose...................TANK
Pesky