We're heading to a little place in Belize later this winter and they only have air, so nitrox isn't an option. Obviously, there's no need to analyze those tanks.
This sounds like a place where I would never dive without testing for CO. In practice you should always test for O2, CO or better both.