Simply because they are an invasive, non-native species that multiplies out of control. In the Great Lakes they were introduced, like many of the other invasive species there and in other areas with problems, in the ballast water of international freighters. Any species that multiplies out of control displaces the native flora and fauna- in a quarry that may not be a problem, since there is really no native life before it fills with water. But in an interconnected system of waterways, there is no disrupting the flow of species. Look at Eurasian Water Milfoil- there are native species of Milfoil in most fresh water, but you will likely not find it due to the choking out of the Eurasian species, introduced from aquarium dumping. Look at the introduction of Asian carp in the Mississippi river, the ones that leap out of water when they hear a boat motor, and result in people being whacked in the head and injured. Look at the sea Lamprey in the St. Lawrence seaway, which was kept out as long as there was no exit to salt water, but now can move freely into the Great Lakes and attach itself to fish and suck their guts out.
The first time I took a trip to the Upper Peninsula of Michigan, I was amazed at how clear the water was (from the surface). I lay down on the end of the dock, and could see 20' to the bottom. And there I saw a freshwater Goby. They are not native. I also saw them on my OW checkout dives. I didn't see any other fish.
Zebra Mussels, like milfoil, are easily carried on the hulls or bilge water of boats. Even if you don't have adult mussels, you can carry immature mussels.
gomi_