You begin to wish you'd bought a drysuit for redudant bouyancy.
In reality, I'd drop my smallest weight and see if it made me any more positive. It could be tiring, but you could swim to the surface. As you go up, you will become more positive.
Not to mention, dive with a buddy: he's got a BC too!
Only reason that you would be unable to inflate at all would be a hole inthe BC, or you ripped out your inflator hose. Both of those could be remedied somewhat with a buddy: he could work to reattach somewhat your hose, depending on how it came off, it might not be possible though, if it was a welded connection that you ripped. If it's just a hole, your buddy could work to hold a finger overit. You could try to stuff something into the hole also, a piece of your wetsuit, just rip off a very small piece.....?
If you are too worried, carry a SMB or lift bag with you. And duct tape and aqua seal.
Worst case scenario, try putting some air into your suit. If you have booties, you could trap some air in them. You'll float up feet first, but it would get you there. Only problem then is you'll be bent like a paper clip.