Easy. That's two 246 fluid ounce tanks filled to 300 atmospheres.Could you convert that into American for me please? (Is that 2 bottles X 7 liters each at 300 BAR?) They do look nice!
However, the gas volume is simply the wet volume (7 litres) multiplied by the pressure (300) equals the atmospheric pressure gas: 7 x 300 = 2100 litres = 76 cubic feet. What that is in the insane US system is anyone's guess.
Oh, and no smarty pants comments about that being an approximation due to gas compression rules. Your SAC isn't constant either.
Although... it's hard to get a full 300bar/4351.132psi fill. Seem to mainly get about 270bar/3916.019psi which then reduces the volume from 7x300 to 7x270=1890 litres/66cuft. Which is why 12 litre 232 bar tins are easier for volume and filling.